Arvustustes sorimise tulemused on järgmised:

Abram Palei
V prostor planetnõi
Laekus: 10. detsember 1997, kell 23:33 Jüri Kallas Hinne: 2


Soovitan seda romaani mitte lugeda, aga siiski annan talle kahe. Ka negatiivne kogemus on kogemus!

Nikolai Lukini «Leiutise saatus» oli ikka sedavõrd ilge lugu, et selle valguses saab Maailma Vanima Elava Ulmekirjaniku romaan siiski hindeks 2. Kuigi, kui hakata mõtlema, et selle ilguse esmatrüki aastaks oli 1968...

Päästab just mingigi kirjanduslik tase ja lame eksootika.

Tõtt öelda on seda romaani kõige paremini iseloomustanud Naatan Kvark ajakirjast «Horisont»:
«...kus kangelased Brjussovi värsse tsiteerides kangelaslikult loodust (sedapuhku Veenuse oma) alistavad. Ent tegelaste stiil ja kõne. Kui nad just ei vahuta õõnsast pateetikast, siis peavad nad üksteisele populaarteaduslikke loenguid meie raadio lastesaadete tasemel.»
Ausõna, ma tsiteerin seda peast... sedavõrd hästi ja säravalt on öeldud niivõrd halva ja halli raamatu kohta.

Antud raamatu puhul huvitab mind iseäranis, kelle otsusel see eesti keeles ilmus. See romaan on üks sihukesi, mille avaldamisel maakeeles pole mingeid õigustusi. 1968. aasta vene nõukogude ulmest oleks olnud võtta kümmekond paremat romaani, isegi kui need oleks pidanud olema sama punased ja keskpärased.

Kes otsustas avaldamise?

teksti loeti eesti ja vene keeles